Giới thiệu:

Cuốn sách do Tiến sĩ, nhà ngôn ngữ học Huỳnh Công Tín, tác giả của nhiều cuốn sách hay về ngôn ngữ học biên soạn. Thông qua 15 bài viết, với những phân tích, dẫn chứng cụ thể, cuốn sách giúp cho bạn đọc hiểu được: thời gian ngôn ngữ Nam Bộ được hình thành; đặc điểm của phương ngữ Nam Bộ; vốn từ ngữ Nam Bộ trong tiến trình Việt ngữ; trọng âm trong giao tiếp của người Nam Bộ; khuynh hướng nói lái của người Việt Nam Bộ; khác biệt từ ngữ giữa phương ngữ Nam Bộ và Bắc Bộ; địa danh Nam Bộ; địa danh số của Nam Bộ; nguyên âm đôi tiếng Sài Gòn; nói quá trong chuyện Ba Phi, v.v..

Nội dung quyển sách:

I. Những vấn đề được quan tâm ở phương ngữ Nam Bộ.

II. Vốn từ Nam Bộ trong tiến trình Việt ngữ.

III. Trọng âm trong giao tiếp Nam Bộ.

IV.Vay mượn trong giao tiếp Nam Bộ.

V. Khuynh hướng nói, viết tắt của người Nam Bộ.

VI. Thói quen nói lái của người Việt phương Nam.

VII. Khác biệt giữa phương ngữ Nam Bộ và Bắc Bộ.

VIII. Địa danh Nam Bộ.

IX. Địa danh "số" ở Nam Bộ.

X. Nguyên âm đôi tiếng Sài Gòn.

XI. Nói quá trong chuyện Ba Phi.

XII. Về cuốn Dictionarium Anamitico-Latium của J.L.Taberd.

XIII. Đóng góp cho nghiên cứu phương ngữ Nam Bộ của Cao Xuân Hạo.

XIV. Đam mê từ nguyên học của An Chi.

XV. Tôi làm từ điển "từ ngữ Nam Bộ" .

Thư viện xin trân trọng giới thiệu quyển sách cùng các bạn độc giả.